Hulp voor Oekraïense vluchtelingen

Hulp bij het leren van Nederlands voor Oekraïners en nuttige links tijdens het verblijf in Nederland.

Допомога у вивченні голландської мови для українців та посилання з корисною інформацією під час перебування в Нідерландах.

Zelf Nederlands oefenen

Практикуйте голландську мову самостійно:

‘Luister en leer’ is een taalprogramma dat kosteloos beschikbaar is gemaakt voor alle vluchtelingen uit Oekraïne. Om kennis te maken met de Nederlandse taal; alleen of met een vrijwilliger / docent.

«Слухай і вчись» — мовна програма, доступна безкоштовно всім біженцям з України. Познайомитися з голландською мовою; самостійно або з волонтером / викладачем.

Luister en leer / Слухай і вчись

Luisterboeken voor kinderen in het Oekraïens

Аудіокниги для дітей українською мовою

Voor Oekraïense kinderen

для українських дітей

Deze website voor kinderen staat vol met leestips, verhalen, inspiratie en afleiding.

Naar de Jeugdbieb

RefugeeHelp

RefugeeHelp is het online startpunt voor Oekraïense vluchtelingen in Nederland en iedereen die zich voor hen in wil zetten.

RefugeeHelp – це стартова онлайн-платформа для українських біженців у Нідерландах та всіх, хто хоче їм допомогти.

Refugeehelp.com

Support for people fleeing the war ukraine.

Відкрите Посольство працює, щоб побудувати зв'язок між людьми, які були вимушені покинути Україну в наслідок війни, та людьми у Нідерландах, які можуть підтримати біженців.

Openembassy.nl

Pictogrammen

Handige pictogrammen om te kunnen communiceren in het Oekraïens/Nederlands.

 

 

Download hier het bestand

Zorg en ondersteuning voor Oekraïense vluchtelingen:

Турбота та підтримка українських біженців:

Pharos.nl

Heb je een vraag?

Якщо у вас виникли запитання, ви можете надіслати електронний лист на адресу:

nlplein@bibliotheekwaterland.nl